Monday 25 February 2013

新hTC One 五月天代言

Mayday has been appointed as spokesperson for the new upcoming new HTC One phone. According to news report, Mayday band members Ashin and Monster have switched to using HTC One to upload photos online. 

Product launch for the new HTC one is schedule for 4th March 2013

Tuesday 19 February 2013

03/14-與五月天Google+ Hangout

想與喜愛的中、日、韓流行巨星面對面視訊問問題嗎?! 2/25 前加入 Google+ 並利用 ”#” 訊息分享功能在專頁上提出你的問題,就有機會與喜愛的亞洲巨星視訊聊天!
詳細時間如下:

3/14       Mayday (五月天)  #apopmayday


Top artists from Japan, Korea, and Taiwan chat with fans from all over the world. Join Google+ and ask questions to your favorite artists. Lucky fans get to talk to the artists face to face over video chat. Question submission deadline is 2/25. 

3/14       Mayday  #apopmayday

快快快~
遊戲規則大家應該都很熟悉玩法了厚

這次只玩到2/25唷
在自己的訊息串中寫問題之前
記得加上這次的關鍵字  #apopmayday  
C小編才會注意到你喔!!!!!!!


這次還是只會挑五位幸運兒

想好題目了沒???  GO!!!!!!

Now, we are gathering any messages, questions and comments to +五月天 MAYDAY official+ !!

The Deadline to submit your question is February 25.

[ how to participate ]

1: Register Google+ https://plus.google.com/
2: Follow “ C-Pop on Google+” http://www.google.com/+CPop
3: Post your message, question or comment to your own Google+ with hashtag#apopmayday  as a public post.  


If you are selected by the lottery to participate in Google+ Hangout, you will be contacted through Google+, so please be sure to follow "C-Pop on Google+" page! 

Monday 18 February 2013

[諾亞方舟]明日重生版 新加坡 加場

An additional concert has been added for the Singapore stop of the Nowhere 明日重生版 on Friday 14 June 2013. Tickets are available through Sistic today. 

五月天[諾亞方舟]明日重生版 世界巡迴演唱會
日期: 6月14日(星期六), 8pm
地點: 新加坡室內體育館
票價: $238/$198/$158/$118 (excludes SISTIC charges)
訂票熱線: +65 6348 5555 

Sunday 17 February 2013

flumpool 改編五月天 OAOA 日本版


何から始めよう 踏み出すきっかけを                  從何開始 踏出第一步
待ち侘びてただけの days                                       只是不停地在徘徊等待的days

僕は僕のこと どれほど知ってんだろう?           我到底知道多少 關於自己的事呢?
重い瞼(め)を開いて 覗き込む telescope             睜開沈重的眼簾 深深望向那 telescope

黙り込んでたって 誰も振り向かない                  若沈默著不説話 那誰都不會回頭
今こそ 呼び掛けるよ                                           現在正該要 吸引大家的注意啊

高く空へ OAOA                                                   向高處的天空 OAOA
声枯らして OAOA                                               讓聲音都沙啞 OAOA
いくつもの時を超え 想いは芽をつけるだろう    越過許多時光 想念應該都發了芽

響かせて OAOA                                                  發出聲響 OAOA
永久なる歌 OAOA                                              永恆的歌 OAOA
奏でる夢 自由 風にまとわせ                           演奏的夢想 自由 隨風飄揚
Always, always さぁ行こう                                     Always, always 就走吧



ひきつり笑いで やりすごす今日より                  比起以僵硬的笑容 勉強渡過的今天
憚らずに泣けばいい                                              肆無忌憚的哭泣要來的好

手にした現実が 予想図と違ったって                 手裡的現實 與當初描繪的不同
ここにいることに きっと意味があって                 但在這裡這件事 ㄧ定是有意義的

証明出来るさ たとえばあのとき                          一定可以證明 例如那時
君と出逢えた事実                                                  能與你相逢的事實

"願い"という OAOA                                             稱為"願望"的 OAOA
橋を架けて OAOA                                              架起橋梁 OAOA
遥か海 越え ただ繋ぎ合いたい声                  跨過那遙遠的海 僅僅是想要相連的聲音

共に叫ぼう OAOA                                              一起呼喊 OAOA
手を伸ばして OAOA                                          伸出雙手 OAOA
届くはずさ 心が向かう先に                                一定可以傳達 心向著的前方
いつしか陽は昇る                                                  總有一天太陽會升起

何から始めよう 辿り着ける条件は                    從何開始 到達的條件是
僕が僕でいること                                                   我必須活的像我自己



高く空へ OAOA                                                   向高處的天空 OAOA
声枯らして OAOA                                               讓聲音都沙啞 OAOA
何もない場所にさえ                                               即便是空無一物的地方
花は咲き誇るから                                                 也能開出美麗的花朵

共に叫ぼう OAOA                                              一起呼喊 OAOA
手を伸ばして OAOA                                          伸出雙手 OAOA
奏でる夢 自由 風にまとわせ                          演奏的夢想 自由 隨風飄揚
Always, always さぁ行こう                                    Always, always 就走吧


【中天】02/17五月天東京開唱 日本天團變觀眾




怪獸養12隻流浪貓

In yesterday's news report by ETToday, Monster has previously adopted up to a total of 12 stray cats from the shelter. In addition to housing homeless cats, the cat friendly band leader also support cats neutering programs [Trap Neuter Release, "TNR" for short]. On days when he's not busy with the band, he picks up homeless cats near his house and sends them off for TNR. Awwww... 

Monster's cute feline friends in the background 

Saturday 16 February 2013

20130216 Just Rock It!!! 日本演唱會

歌單:
1. 瘋狂世界
2. 終結孤單
3. 人生海海
4. 恆星的恆星
5. 倔強
6. 天使
7. 突然好想你
8. OAOA
9. DNA
10. 孫悟空
11. 擁抱
12. 志明與春嬌
13. 我不願意讓你一個人
14. 乾杯
15. 星空
16. OK啦
17. 尬車
18. 離開地球表面
19. 溫柔
20 諾亞方舟
21. 戀愛ING
22. 知足







この狂った世界から逃げ出したい♪ 
Japanese translation!! 


The following photos are taken from earth X heart live - tokyo fm&jfn38stations






Friday 8 February 2013

[諾亞方舟]明日重生版 HK 香港場

It was announced yesterday (though official announcement has yet to be released) that Mayday will be holding a total of 9 (yes nine!!!) concerts in Hong Kong at the Coliseum this May. The concerts will run from 3rd to 12th May 2013, with a one day break in between. So get your moolah ready peeps!

Wednesday 6 February 2013

[諾亞方舟]明日重生版 新加坡場

Details for the Singapore stop of the Nowhere 明日重生版 has been announced. Tickets are available through Sistic starting Friday 8 February 2013 at 9:00am. Each ticket will come with a lightstick to be collected on concert day at the venue.

五月天[諾亞方舟]明日重生版 世界巡迴演唱會
日期: 6月15日(星期六), 8pm
地點: 新加坡室內體育館
票價: $238/$198/$158/$118 (excludes SISTIC charges)
訂票熱線: +65 6348 5555 
訂票網站: http://goo.gl/GqtJB

**每張演唱會将附贈台灣原裝進口五月天[互動式LED遙控螢光棒]!
**螢光棒将在進場時領取

演唱會門票 2月8日 早上9點正式售票!



Tuesday 5 February 2013

20130202「諾亞方舟 明日重生版」洛杉磯站 歌單

01 有些事現在不做一輩子都不會做了
02 2012
03 愛情萬歲
04 DNA
05 武裝+抓狂
06 我不願讓你一個人
07 倉頡
08 你不是真正快樂
09 我心中尚未崩壞的地方
10 如煙+如果還有明天
11 擁抱
12 生日快樂TO士杰
13 T1213121
14 第二人生
15 三個傻瓜
16 OK啦
17 尬車+SOLO
18 離開地球表面
19 溫柔
20 OAOA
21 第一天
22 戀愛ING
23 有些事現在不做一輩子都不會做了
24 乾杯

安可
25 諾亞方舟
26 人生海海
27 星空
28 知足
29 志明與春嬌(五月天+奶茶)
30 後來(奶茶)
31 突然好想你
32 倔強
33 憨人